2月26日下午，由青浦画院主办的‘印痕之美’版画交流展”研讨会在曲水园成功举办。上海市美术家协会版画艺术委员会主任沈雪江、上海大学上海美术学院副教授，硕士生导师桑茂林、上海大学上海美术学院教师刘晓军出席本次会议。

嘉宾讲话

沈雪江：刚才很认真的看了展览，可以肯定的是本次展览作品创作都很成功，题材多贴近生活，反映了本地的风土人情。

上海艺术家的优点是有个人的艺术主张和生活态度，就此而言，青浦水印版画在全市来说做的是很不错的。希望大家在以后的创作中多关注生活中的小情趣、小场景，也可以做一些跨界或出格的尝试，让传统的水印木刻拥有更丰富的艺术表现力，在当代焕发新的活力。期待大家创作出更多优秀的作品。

桑茂林：本次展览在青浦文化馆展出后，又来到了曲水园，将艺术走进人民生活，体现出美育为人民。

本次作品展也看出大家对水印版画创作的努力和坚持。在作品创作时，将平时积攒的素材，通过思想和创意做出具有个人符号特色的设想和构图，再通过技能和表达去吸引观众。怎样去收集，分析，做画，打动观众，做好自己就行。技法是一种来回重复过程，而艺术修养一直在提高，做艺术就是将内在潜质挖到最好，无论是在构图、思想、理论、技法的呈现，都要做到极致。最后所呈现的画面要有新鲜感，要天真，要将水印木刻语言体现好，通过借助水印特质，思考自我特质。

刘晓军：我们在学习传统版画技艺的同时要注重进行当下艺术表达的思考与实践。对水印版画的媒介材料进行研究，多去尝试，发挥个体创作的主动性探索，以创作为依托进行水印木刻版画的语言学习。

听了嘉宾的讲话后，学员们都积极阐述本次作品创作的过程和感受，以及碰到的问题。他们纷纷表示，通过本次研讨会，对以后个人创作中素材的采集与选择，个人风格的寻找与确立以及技法的表现与尝试等打开了新思路。

青浦水印版画集中创作培训自2004年开始，至今已成功举办19届。本次参加版画培训学员20人，共创作出23幅作品，其中有7件作品入选第九届上海市民艺术大展，并有1件获得优秀奖；有21件作品入选青浦区美术大展，并有2件获得最佳创作奖，5件获得优秀奖。“印痕之美”版画交流展展示了本次培训成果，同时邀请到上海大学上海美术学院版画系学生优秀作品进行联合展出，不仅起到扩大青浦水印版画的影响力，也为市民带来一场艺术视觉盛宴。